【K】Sweden Travel-Stockholm[스웨덴 여행-스톡홀름]로뎅의 제자, 칼 밀레의 조각 리딩괴 섬/Lidingo Island/Sculpture/Carl Milles

392
Share
Copy the link

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE – http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER – https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK – http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 – http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
스톡홀름 북동쪽 리딩괴 섬에는 스웨덴의 대표적인 조각가 칼 밀레의 작품을 모아놓은 곳이 있다. 로뎅의 제자이기도 한 ‘칼 밀레’. 그는 1955년 세상을 떠나기 직전까지 평생 작업한 자신의 조각품들과 수집해 모은 조각품들을 자신의 집에 전시해 놓았는데, 바로 그 집이 오늘날 일반인들에게도 공개되고 있었다. 그의 작품은 그리스와 북유럽의 신화를 테마로 한 것이 많아 분위기가 밝고, 북유럽인의 역동성을 잘 표현하고 있다. “칼 밀레는 은이나 동 같은 조각상의 소재에 상관없이 작품의 틀은 무조건 흙으로 작업했습니다. 1921년부터 1926년까지 만들어진 이 큰 분수가 좋은 예입니다. 형태를 만들 때, 첫 번째는 흙으로 만들고, 두 번째는 석고, 세 번째로 주조를 하는 과정을 거칩니다. 이렇게 큰 작품은 나눠서 만드는데 여기, 여기를 나눠서 만든 부분이죠.“ 칼 밀레의 작품 속에는 실제의 삶보다는 영원한 삶이나 이상향에 대한 동경이 반영돼 있다. 그가 죽기 1년 전인 1954년에 제작했다는 ‘신의 손’. 신의 손 위에 있으면서도 더 높은 곳을 바라보는 인간의 모습을 그려내고 있는 아름다운 작품이다.

[English: Google Translator]
Stockholm northeast of leading bullion island where there is a collection of works representative of the Swedish sculptor Carl Miele. Rodin also a disciple of Carl Miele. He says he was put on display in 1955 to leave up to a lifetime of work to gather his collection of sculptures and carvings in the world just before his house, the house had just been released to the public today. His works are bright, the atmosphere is a lot of the myths of Greece and the Nordic theme, it is a good representation of the dynamics of the Nordics. “Carl Miele has been working with the framework of the work is unconditional, regardless of the material, such as silver or copper statue of a trowel. This made 1921-1926 a large fountain is a good example. When you create a form, first create a soil, the second goes through the process of casting with plaster, third. This work is making such a big split, here’s a partial split made. “Ln the works of Carl Miele than real life has gotta reflect the longing for eternal life or utopia. He had produced the year before his death in 1954 ‘Hand of God’. It is a beautiful piece that draws out the human form, yet on the higher ground overlooking the Hand of God.

[Swedish: Google Translator]
Stockholm nordost ledande ädelmetaller ön där det finns en samling av verk företrädare för svenska skulptören Carl Miele. Rodin också en lärjunge Carl Miele. Han säger att han visades upp 1955 för att lämna upp till en livstid av arbete för att samla sin samling av skulpturer och sniderier i världen strax före hans hus, hade huset precis släppts till allmänheten i dag. Hans verk är ljusa, atmosfären är en hel del av myter i Grekland och nordiskt tema, är det en bra representation av dynamiken i Norden. “Carl Miele har arbetat med inom ramen för arbetet är ovillkorlig, oavsett material, såsom silver eller koppar staty av en murslev. Detta gjorde 1921-1926 en stor fontän är ett bra exempel. När du skapar ett formulär, första skapa en jord, den andra går igenom processen för gjutning med gips, tredje. Denna arbete att göra en sådan stor splittring, här är en partiell uppdelning görs. “Ln verk av Carl Miele än verkliga livet har gotta återspeglar längtan efter evigt liv eller utopi. Han hade producerat året före sin död 1954 “Hand of God”. Det är en vacker pjäs som drar ut den mänskliga formen, men på högre mark med utsikt över Hand of God.

[Information]
■클립명: 유럽096-스웨덴01-10 로뎅의 제자, 칼 밀레의 조각을 만날 수 있는 리딩괴 섬/Lidingo Island/Sculpture/Carl Milles
■여행, 촬영, 편집, 원고: 현상용 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 4월 April

[Keywords]
유럽,Europe,,스웨덴,Sweden,Konungariket Sverige,,현상용,2007,4월 April